株式会社テクニカルトランスレーションハウス

お見積もり・お問い合わせは TEL:03-5501-3331

HOME > 会社概要 > 代表挨拶・会社概要・沿革

代表挨拶・会社概要・沿革

代表挨拶

株式会社テクニカルトランスレーションハウス(TTH)は、設立23年目を迎える特許専門の翻訳会社であります。

新卒者(未経験者)を積極採用する唯一の翻訳会社として多くの優秀な特許翻訳者を輩出して参りましたが、社内翻訳者と専属OB翻訳者とを中心とする翻訳作業により、個々のクライアント様のご要望に応じた高品質な翻訳を常にお納めできる体制が出来上がりました。 多くの優秀なスタッフにも恵まれて、現在では、「特許翻訳業界のクオリティリーダー」として、お客様各位、翻訳関連団体、及び外国関係機関から高い評価を頂いております。特に、特許事務所のアウトソーシングとして、特許事務所各位の業務拡大と共に成長を致して参りました。

中国特許誤訳問題においても、TTH独自のビジネスモデルで、安価でスピーディなチェックサービスをご提供して7年になります。中国・台湾出願用翻訳、中国専利明細書の和訳等でもその品質の高さが、無用な記載不備による拒絶を減らし、コストの削減に繋がると評価されております。

2015年2月には、大阪オフィスが開設し、関西地区の優秀な人材の確保と養成が可能となりました。これからも、TTHは、顧客各位との強固で健全な関係を構築し、顔の見える信頼できる協力会社としてあり続けることを常に忘れずに努力する所存であります。

特許翻訳専門のアウトソーシングとして、ぜひ、弊社をご活用ください。

2015年4月

会社概要

商号 株式会社テクニカルトランスレーションハウス
事業内容 翻訳業(特許出願明細書、及び関連資料の翻訳)
代表者 仲野 弘嗣
設立 1993年7月15日(平成5年7月15日)
資本金 1,150万円
東京本社 東京都中央区日本橋本町3丁目2番地13号
アドバンテック日本橋ビル
大阪オフィス
大阪府大阪市北区梅田3丁目4番地5号
毎日新聞ビル8階
役員 3名
従業員数 東京オフィス
31名(翻訳部24名、管理部7名)

大阪オフィス
3名(翻訳部2名、管理部1名)
登録翻訳者数 50名程度 (専属翻訳者 32名)
電話番号 03-5542-1750 (東京)
FAX番号 03-5542-1755 (東京)
URL http://www.tth.co.jp

沿革

1993年7月 代表者が18年間の日本技術貿易(株)の勤務を経て、
千代田区一番町にて有限会社テクニカルトランスレーションハウスを設立
18年間にわたる特許の各種業務から得た知識をもとに
特許翻訳を中心とした業務をスタート。
2002年10月 東京都千代田区霞が関へ移転
2003年7月 創立10周年
2006年6月 株式会社に組織変更
2007年11月 クレームチェックサービス開始
2008年7月 創立15周年
2010年9月 ホームページサービス開始
2013年3月 現在地(東京都中央区日本橋本町)へ移転
2015年2月 大阪オフィスをオープン
2015年4月 仲野弘嗣が代表取締役に就任